Lista de encabezamientos de materia para bibliotecas - introducción

En una biblioteca pública el catálogo alfabético de materias su utilidad esta vinculada a la bibliografía que trata este tema .
Es importante relevar dos listas :
1º) lista de los encabezamientos de materia para bibliotecas por Carmen Rovira y Jorge Guayo.
Esta lista admite la veterania de un conjunto de bibliotecas hispnoamericanas , dependinte de la biblioteca del congreso.
2º) lista e los encabezamientos de materia de Carmen Rovira.
Esta lista es una traducción que ha sido adaptada con inteligencia .
Carmen Rovira es la primera especialista en la lengua española de este tema.
En Estados Unidos se localiza la moderna biblioteca pública , en se lugar se asientan las bases para el más austero sistema de de recuperación de información incluida en una biblioteca de índole general que son los encabezamientos de materia .En EE.UU no ha sido el único país que ha públicado listas o redactado reglas .
A lo largo de la hístoria se han publicado ,estudios cuyo tipo son históricos y teóricos de esta materia como la lista titulada soggettario per i catalogni delle biblioteche italiane(Firence ;centro nazionale per il catalogo único, 1956.supl.1977 .Esta lista la usan muchas bibliotecas españolas .
Sim emargo en Fracia 1966 publicó uan lista llamada liste de vedetts matière de biblio con los encabezamientos empleados en la formación de la biliografía a la cual se le alude el título de lista.
No obstante en la actualidad se siguen publicando listas que se apoyan en la norma (Z44-070)
En 1980 se creó una comisión dentro del deutsche Bibliotheks institut (DBI) cuyo resultado tendrian que ser unas reglas de encbezamientos de materia.
Por otra parte Carmen Rodriguez público una adaptación de la 12º edición de la lista de Sears,encabezamientos de materia en español -pautas y principios .
Por otra parte el bibliotecario español ha tenido que utilizar medios que o bien eran adaptación de listas norteamericanas ,o bien eran la evidencia de una forma bibliográfica de una determinada biblioteca .
En nuestra Biblioteca Nacional su archivo lo ha construido de encabezamientos fundamentandose en la lista de la biblioteca del congreso .De este archivo se ha evidenciado nuestra biblioteca Española ha sido el recurso del que con mayor mayor frecuencia han hechado mano nuestros bibliotecarios para resolver el problema de su catálogo alfabético de materias.