lunes, 16 de mayo de 2011

Tesauro ,definición ,uso, elección de tesauros.

M,J LAMARCA define tesauro como vocabulario controlado y estructurado formalmente,que esta constituido por palabras que se establezen entre sí relaciones semánticas: de equivalencia, jerárquicas y asociativas. Se trata de un instrumento de control de carácter terminológico que permite convertir el lenguaje natural de los documentos en un lenguaje controlado, ya que se representa de manera unica el contenido de los documentos, con el objetivo de ayudar a la indización como a la recuperación de los documentos.
El tesauro tiene más definiciones según su función y estructura reflejada en la norma ISO 2788
Según su función, se define como una herrammienta de control terminológico utilizado para transpasar a un lenguaje más estricto, el idioma natural empleado en los documentos y por los indizadores.
Según su estructura, es un vocabulario controlado y resolutivo de palabras que tienen entre ellas relaciones semánticas , genéricas y que se aplica a un campo del conocimiento particular .
Es decir:
Un tesauro es un vocabulario controlado que representa de manera única el contenido de los documentos,preguntas, este tiene la fúnción o la particularidad prestar ayuda al usuario en el manejo de la información.
Aumento de la calidad de los datos almacenados, pues aumentan los usos potenciales que se pueden dar a la información.

Los usos de los tesuros son los siguientes:

-Incremento de la calidad de los datos almacenados, ya que incrementan los usos potenciales que pueden dar a la información.
-Aumentan la interoperabilidad de las bases de datos. Al crearse varios grupos de datos de la misma índole con los mismas pautas, las posibilidades de realizar análisis de los datos aumenta.
-Facilitan la consulta y uso sistemático de datos si, se integran en los sistemas de explotación y consulta.

Mi tesauro que yo he escogido es el euroVoc por que con respecto a otros tesauros como el de la unesco abarca más temas actuales con su posibilidad de indización de una manera más expecífica.

martes, 10 de mayo de 2011

Elementos básicos de los tesauros

Un tesauro se compone de:
Los descripores son los terminos permitidos, aquellos que se pueden usar, utilizar.
Y los No descriptores aquellos que no estan permitidos y que no se pueden usar y su función por tanto es facilitar al usuario el acceso a los descriptores apropiados.
En un tesauro se tiene que plasmar el significado del descriptor de una manera clara y se hace mediante una nota de alcanze NA que suele ser la definición del termino.
Por otra parte referencia USE indica un descriptor permitido y en el caso que yo haga una búsqueda en el tesauro y lo haga por un no descriptor; un termino no permitido debajo del termino buscado me aparecera la referencia USE que acompañara a otro termino que es el termino correcto ,el termino que yo puedo utilizar que sera el descriptor.
La referencia UP que significa usado por,indica un no descriptor , es decir, un sinónimo o término muy cercano al descriptor.
Un tesauro consta de las relaciones semánticas, su función son :
1º ayudar a a la gestión de la información mediante la controlación de un termino si debe ser utilizado en la indización de un tema dado o en una búsqueda concreta,
2º la alternativa de un correcto nivel de universalización en la indización y búsqueda,
3ºEl acceso a la propagación o concreción de la búsqueda.
Las relaciones semánticas se componen de las relaciones jerarquicas y las no jerarquicas.
En un tesauro para poder indicar las relacciones jerarquicas utilizaremos los terminos TG termino general ,este termino es más ancho ,más universal y TE termino específico este termino es un termino más estreto,más concreto.
Si queremos expresar las relaciones semánticas no jerarquicas en un tesauro se utilizará
la sigla TR que indica termino relacionado, y esto quiere decir un termino que guarda relación con otro ya sea por la semejanza de su significado o significante.

Ejemplos:
Yo en el tesauro y busco paro y me sale USE Desempleo :
-Paro
-USE desempleo

Tambien he buscado natalidad y me sale USE tasa de natalidad
-Natalidad
-USE Tasa de natalidad

En otra busqueda :

Vehiculo a motor
-UP auto
-UP automóvil
-UP Coche
-TG Vehículo
-TR Ingeniería vial
-TR Transporte por carretera

En otra búsqueda como:

Tecnología de la información, los terminos que se han hallado sido los siguientes:
NA Incluye la tecnología relacionada con los sistemas de gestión de bases de datos y de distribución de la información,como los sistemas de telegestión,las redes de terminales los sistemas de videotex o la micrografía.
UP TIC
TE Tecnología de la comunicación
TE Teletemática
TR Gestión del conocimiento
TR Microforma
TR Telecomunicación
TR Equipamiento de telecomunicadores





Comentario de Delicious

Por lo que yo he visto de delicious es un buen medio para indizar todo tipo de publicaciones, ya sean periodicas ,meteorológicas ,periodistas,revistas y más variedades que ofrece la wed como
fotos ,videos, archivos sonoros ,blog , revistas ,..etc todo esto se indiza poniendo a cabo una serie de encabezamientos de materia que los sacamos le la lista de encabezamientos para las bibliotecas públicas del ministerio de cultura , a la hora de asignar encabezamientos he tenido algunos problemillas en indizar el contenido de los documentos wed ,porque para algunos temas como el montaje de los motores de avión , no había encabezamientos especificos que trataran este tema,entónces he tenido que aplicarle un encabezamiento más general.
Esto tambien me ha ocurrido con más temas como los videojuegos, los seguros de coches, pienso que se devería poner mas encabezamientos de materia que tratara este tipos de contenidos.